Thị thực đi du học đại học tại Đức – Bộ Ngoại giao CHLB Đức

Xin lưu ý: Kể từ ngày 02/03/2020 chỉ với thể nộp hồ sơ xin cấp thị thực loại này tại tổ chức cung cấp dịch vụ bên ngoài VFS International: bloghong.com/vnm/en/deu

Những hồ sơ cần nộp trong thủ tục xin cấp thị thực:

Yêu cầu Quý vị nộp bản gốc và hai bản photograph ko công chứng những hồ sơ sau. Yêu cầu Quý vị soạn những hồ sơ photograph thành hai bộ hồ sơ toàn bộ. Quý vị sẽ nhận lại những bản gốc sau lúc xét duyệt xong hồ sơ.

Yêu cầu Quý vị nộp kèm bản dịch tất cả những hồ sơ ko bằng tiếng Đức (trừ những hồ sơ bằng tiếng Anh).

Yêu cầu Quý vị sắp xếp những bộ hồ sơ theo trật tự sau đây:

  1. Tờ khai xin cấp thị thực quốc gia (thị thực dài hạn), được khai toàn bộ và với chữ ký của người nộp đơn (tờ khai trực tuyến „Videx“ ).
  2. Hai ảnh hộ chiếu sinh trắc học, cỡ 45 mm x 35mm (Hướng dẫn về ảnh chụp xin cấp thị thực). Yêu cầu Quý vị dán 1 ảnh vào tờ khai xin cấp thị thực và nộp 1 ảnh để rời.
  3. Hộ chiếu với giá trị (hoặc hồ sơ thay thế hộ chiếu được xác nhận).
  4. Hồ sơ riêng biệt đối với những trường hợp nhập học đại học trực tiếp, học dự bị đại học hoặc xin nhập học đại học tại Đức:

a) Hồ sơ xin cấp thị thực cho mục tiêu nhập học đại học trực tiếp cần với những hồ sơ sau:

I. Thư mời nhập học ko tất nhiên điều kiện của một trường đại học tại Đức.

II. Nếu ko với chứng chỉ APS:

Nộp bằng tốt nghiệp đại học hoặc bằng cao học.

III. Nếu trong quá trình xét tuyển vào đại học nhà trường ko kiểm tra trình độ ngoại ngữ:

Chứng minh trình độ ngoại ngữ cấp thiết cho ngành học cụ thể bằng cách nộp chứng chỉ ngoại ngữ do một cơ sở tổ chức thi được cấp phép theo tiêu chuẩn của Hiệp hội khảo thí tiếng nói châu Âu (ALTE) cấp (thông thường phải với ít nhất trình độ ngoại ngữ bậc B2 theo Khung tham chiếu chung về tiếng nói của châu Âu).

Chứng chỉ ngoại ngữ phải được cấp trong vòng 12 tháng sắp nhất tính tới thời khắc nộp hồ sơ. Cũng xin lưu ý rằng nếu bài thi chứng chỉ ngoại ngữ bao gồm những mô-đun khác nhau, thì Quý vị phải thi tất cả những mô-đun này tại cùng một cơ sở tổ chức thi. Việc thi những mô-đun khác nhau tại những cơ sở tổ chức thi khác nhau ko đáp ứng được yêu cầu về chứng minh trình độ tiếng Đức.

IV. Sinh viên trao đổi phải nộp thỏa thuận hợp tác giữa trường đại học Việt Nam và trường đại học Đức.

b) Hồ sơ xin cấp thị thực cho mục tiêu học dự bị đại học cần với những hồ sơ sau:

I. Thư mời nhập học tất nhiên điều kiện của một trường dự bị đại học hoặc chứng thực về việc sẽ học một khóa tiếng Đức để chuẩn bị học đại học.

II. Chứng minh trình độ ngoại ngữ cấp thiết cho khóa học dự bị đại học bằng cách nộp chứng chỉ ngoại ngữ do một cơ sở tổ chức thi được cấp phép theo tiêu chuẩn của Hiệp hội khảo thí tiếng nói châu Âu (ALTE) cấp (thông thường phải với ít nhất trình độ ngoại ngữ bậc B1 theo Khung tham chiếu chung về tiếng nói của châu Âu).

Chứng chỉ ngoại ngữ phải được cấp trong vòng 12 tháng sắp nhất tính tới thời khắc nộp hồ sơ. Cũng xin lưu ý rằng nếu bài thi chứng chỉ ngoại ngữ bao gồm những mô-đun khác nhau, thì Quý vị phải thi tất cả những mô-đun này tại cùng một cơ sở tổ chức thi. Việc thi những mô-đun khác nhau tại những cơ sở tổ chức thi khác nhau ko đáp ứng được yêu cầu về chứng minh trình độ tiếng Đức.

c) Hồ sơ xin cấp thị thực cho mục tiêu xin nhập học đại học cần với những hồ sơ sau:

I. Giấy chứng thực đã đăng ký một suất học tại một trường đại học HOẶC

Giấy chứng thực đã xin nhập học HOẶC

„Thông tin cuối cùng“ của Cơ quan thẩm định hồ sơ xin học đại học/cao đẳng (UNI-ASSIST) HOẶC

Giấy báo dự kỳ thi đầu vào của một trường dự bị đại học.

II. Chứng minh trình độ ngoại ngữ trong tiếng nói giảng dạy bằng cách nộp chứng chỉ ngoại ngữ do một cơ sở tổ chức thi được cấp phép theo tiêu chuẩn của Hiệp hội khảo thí tiếng nói châu Âu (ALTE) cấp (thông thường phải với ít nhất trình độ ngoại ngữ bậc B1 theo Khung tham chiếu chung về tiếng nói của châu Âu). Chứng chỉ ngoại ngữ phải được cấp trong vòng 12 tháng sắp nhất tính tới thời khắc nộp hồ sơ. Cũng xin lưu ý rằng nếu bài thi chứng chỉ ngoại ngữ bao gồm những mô-đun khác nhau, thì Quý vị phải thi tất cả những mô-đun này tại cùng một cơ sở tổ chức thi. Việc thi những mô-đun khác nhau tại những cơ sở tổ chức thi khác nhau ko đáp ứng được yêu cầu về chứng minh trình độ tiếng Đức.

5. Chứng chỉ hoặc chứng thực APS

Chỉ ko phải nộp nếu với thư mời nhập học ko tất nhiên điều kiện của một trường đại học tại Đức.

6. Chứng chỉ TestAS

Ko cần nộp nếu với chứng chỉ APS và/hoặc thư mời nhập học ko tất nhiên điều kiện của một trường đại học tại Đức.

7. Lý lịch theo trình tự thời kì liên tục

Đặc thù phải trình bày quá trình huấn luyện hoặc nghề nghiệp từ trước tới nay.

8. Một bản trình bày động cơ

Tự viết trình bày động cơ đối với dự kiến du học.

9. Chứng minh khả năng tài chính cho thời kì tạm trú ít nhất 861 Euro một tháng (đối với người xin nhập học đại học là 947 Euro một tháng). Phải với bằng cớ về khả năng tài chính cho một năm, với nghĩa phải chứng minh được là với 10.332 Euro. Người xin nhập học đại học phải chứng minh khả năng tài chính cho thời kì xin nhập học (tối thiểu 3 tháng, tức là tối thiểu 2841 Euro).

Về nguyên tắc với thể chứng minh bằng:

a) Giấy cam kết bảo lãnh theo quy định của điều 66, 68 Luật trú ngụ: Chứng minh người thứ ba đảm nhận giá thành liên quan tới mục tiêu tạm trú bằng Giấy cam kết bảo lãnh theo nước mẹ gia (Quý vị với thể hỏi thông tin yếu tố tại Sở Ngoại kiều nơi trú ngụ của người đứng ra cam kết – người cam kết trú ngụ lâu dài ở nước ngoài với thể tới viết cam kết tại Cơ quan đại diện của Đức với thẩm quyền đối với nơi trú ngụ của người đó).

HOẶC

b) Mở một tài khoản phong tỏa: Trong quá trình xin cấp thị thực có thể chứng minh khả năng trang trải chi phí sinh hoạt bằng cách mở tài khoản phong tỏa. Quý vị được tự lựa chọn ngân hàng để mở tài khoản. Theo thông tin hiện nay Đại sứ quán/Tổng Lãnh sự quán biết thì tại Việt Nam có thể mở tài khoản phong tỏa như yêu cầu của thủ tục thị thực tại các ngân hàng trong danh sách sau đây: VietinBank. Danh sách các ngân hàng cung cấp dịch vụ này trên toàn cầu có trên trang internet của Bộ Ngoại giao Đức.

HOẶC

c) Học bổng đủ cao: Văn bản chứng thực cấp học bổng từ nguồn ngân sách quốc gia của Đức, hoặc học bổng của một tổ chức tài trợ được xác nhận tại Đức, hoặc học bổng từ nguồn ngân sách của nước xuất xứ nếu việc giới thiệu sinh viên tới trường đại học Đức thông qua Bộ Ngoại giao Đức, Cơ quan Trao đổi hàn lâm Đức (DAAD) hay một tổ chức cấp học bổng khác của Đức.

10. Chứng thực với đủ bảo hiểm y tế để nhập cảnh, cho thời kì tối thiểu 3 tháng kể từ ngày nhập cảnh mong muốn.

Ngoài những hồ sơ nêu trên, Cơ quan đại diện CHLB Đức với quyền yêu cầu người nộp đơn bổ sung thêm những hồ sơ hoặc thông tin khác nếu cấp thiết.

Miễn trừ trách nhiệm

Tất cả thông tin trong hướng dẫn này dựa trên tri thức và kinh nghiệm của Cơ quan đại diện ngoại giao tại thời khắc ban hành. Ko thể căn cứ vào hướng dẫn này để đưa ra khiếu nại pháp lý.